Diario del proyecto El Boquerón - El Picacho (El Salvador)

RESUMEN
Se presentan los primeros registros de Heliconia collinsiana var. velutina para la zona central de El Salvador, en dos localidades: Área Natural Protegida Las Granadillas ubicada en el Volcán de San Salvador departamento de La Libertad y en el municipio de La Palma departamento de Chalatenango, con esto se amplía su ámbito que anteriormente, solo se registraba para los departamentos de la zona occidental del país. Adicionalmente, se presentan clave taxonómica, breve descripción de la planta, descripción del hábitat, registros fotográficos, referencias geográficas, y especímenes registrados en el país.

El primer registro conocido para El Salvador fue hecho por Standley en 1922 en la zona de Apaneca departamento de Ahuachapán (Smithsonian Institution 2021), lógicamente en esa fecha no se logró identificar hasta la variedad. Posteriormente, se ha registrado en diferentes localidades de la zona occidental del país. Según la base de datos GBIF (2021), en El Salvador se tiene registro de Heliconia collinsiana var. velutina en los departamentos de Ahuachapán con una localidad: Cerro Cachío; Santa Ana con 3 localidades: Volcán Chingo, Parque Nacional Los Volcanes y en el Parque Nacional Montecristo; en el departamento de Sonsonate únicamente en Cerro El Pilón, todos los registros conocidos son de la zona occidental del país. Los hallazgos de esta planta en los departamentos de La Libertad y Chalatenango constituyen los primeros registros documentados para la zona central de El Salvador. Además, con este dato se amplía la distribución a diez localidades y cinco departamentos.

Material de referencia: Ahuachapán: Sierra de Apaneca 17 jan 1922 to 19 jan 1922, Standley 20081 (US); ladera SE del cerro el Cachío, 13°54'N 089°46'W, 1841 m, 25 ene 1981, Reyna 1485 (B, LAGU, MO, US); Apaneca, cantón Quezalapa, 13º50’27”N 89º49’17”, 1322 m, 15 ago 2018, Cerén et al. 4635 (MHES). Santa Ana: Moist canyon slope, west side cerro del Aguila, 1650 m, 25 abr 1942, Tucker 1291 (US); Chalchuapa, Ctón. El Paste, Volcán Chingo, 14o7’11.4”N 89o43’30.5”W, 1729 m, 09 jul 2012, Galán & Torres 1602 (LAGU, MO); 14o7’11.39”N 89o43’30.13”W, 1722 m, 23 oct 2012, Galán & Barrera 1973 (B, LAGU, MEXU); Chalchuapa, P.N. Los Volcanes, 13o52’30.6”N 89o38’47.8”W, 1761 m; 18 abr 2018, Rodríguez et al. 6695 (LAGU, MO); Sta. Ana, P.N. Los Volcanes, 13o52’9.1”N 89o37’7”W,1752 m, 19 abr 2018, Galán et al. 4730 (LAGU, MO); Metapán, P.N. Montecristo, 14o23’47.6”N89o21’8.4”W, 1648 m, 06 feb 2020, Rodríguez & Martínez 7657 (LAGU, MO). Sonsonate: Juayua, Cerro El Pilón; 13.87°N 89.69°W, 02 abr 1995, Linares 2498 (EAP, LAGU). La Libertad: San Juan Opico, Complejo Volcán de San Salvador, A.N.P. Las Granadillas, 13°44'46.0''N, 89°17'57.0''W, 21mar 2021, Galán et al. 5571 (LAGU, MO). Chalatenango: La Palma, Finca La Montañita, 14º 17’23.3”, 89º 7’ 23.4”, 1347 m, 14 abr 2016, Cerén 3695, 3696 (MHES). Al hacer la revisión de los sitios de colecta y las altitudes donde se tienen registros para esta variedad, se puede inferir que su distribución a nivel nacional se podría extender a otras localidades del centro y oriente del país tales como: Volcán de San Vicente, Volcán Chaparrastique y otras la Sierra Tecapa-Chinameca entre Usulután y San Miguel, e incluso en la zona norte de Morazán. En ese sentido, será necesario realizar inventarios de la vegetación o una búsqueda dirigida en los sitios mencionados para constatar la presencia de Heliconia collinsiana var. velutina y/u otras especies relevantes de la flora salvadoreña.

AGRADECIMIENTOS
A colegas que acompañaron en el recorrido de A.N.P. Las Granadillas: Abizaí Chinchilla y Gabriel Serrano, guardarrecursos del MARN José Velásquez y Gabino Arévalo; Jenny Menjívar y Gabriel Cerén de herbario MHES del Museo de Historia Natural de El Salvador por proporcionar información valiosa y facilitar el acceso a sus colecciones; Dagoberto Rodríguez por acceso al herbario LAGU del Jardín Botánico La Laguna y a Guy Nesom por revisar este manuscrito.

https://www.phytoneuron.net/wp-content/uploads/2021/11/64PhytoN-Heliconiacollinsiana.pdf

https://www.researchgate.net/publication/356568304_Primeros_registros_de_platanillo_Heliconia_collinsiana_var_velutina_Heliconiaceae_en_la_zona_central_de_El_Salvador

Las áreas naturales protegidas cumplen diversas funciones en los ecosistemas y prestan servicios ambientales tales como la recarga de mantos acuíferos, conservación de suelos, captura de carbono, producción de oxígeno, turismo y recreación. En El Salvador, las actividades humanas se vuelven un factor constante de presión y amenaza para estas áreas, llevándolas a converti rse en parches aislados de vegetación, vulnerables a la fragmentación de bosques, extracción de leña y madera, incendios y cacería entre otros.
El Complejo El Playón, está compuesto por 8 áreas: La Isla, La Argenti na, Chanmico, La Colombia, 14 y 15 de Marzo, Los Abriles, San Lorenzo y San Andrés; que juntas forman una extensión superficial de 2,992
Hectáreas, ubicadas entre los municipios de San Juan Opico y Quezaltepeque, departamento de La Libertad. El rango altitudinal varía entre 550 y 1,330 msnm. Los ecosistemas más representati vos son
“Flujo de lava con escasa vegetación”; “Bosque tropical deciduo latifoliado de ti erras bajas bien drenado” representado en todas las áreas; y algunas porciones de vegetación de galería y riparia en los alrededores de La Laguna Chanmico.
De las característi cas más relevantes que presenta el Complejo El Playón, destacan las sucesiones de vegetación sobre lavas de diferentes edades; lo que la convierte en hábitat único para la biodiversidad. Además, es una de las zonas de recarga acuífera del gran San Salvador; confiriéndole importancia a nivel nacional. También, en el área Los Abriles se encuentra el árbol de Mezcal, con alturas de más de 40 m, considerado una de las especies más altas en el país.
Como parte de las acciones de protección que se realizan en estas áreas, se ejecutó el Estudio de Línea Base de Flora y Fauna entre los años 2010 y 2011; contando con el apoyo técnico y logístico de la Fundación ASISTEDCOS, Guarda Recursos de la zonas y el Grupo de Investigaciones Zoológicas de El Salvador. El estudio de fl ora comprendió 6 áreas (La Isla, La Argentina, Chanmico, La Colombia, 14 y 15 de Marzo y Los Abriles), para ello se hicieron recorridos y transectos, y colecta de especímenes, los cuales se identi ficaron e ingresaron en los herbarios LAGU del Jardín Botánico La Laguna, MHES del Museo de Historia Natural de El Salvador e ITIC de la Universidad de El Salvador.
La investigación de campo reporta de 436 especies, ordenadas en 4 grupos taxonómicos, tales como: 346 especies de Magnoliopsidae o Dicotiledóneas; 62 Liliopsidae o Monocotiledóneas; 27 Pteridophyta o Helechos; y 1 Gymnospermae o Coníferas. A nivel de estratos, el herbáceo obtuvo el mayor número de especies: 225, seguido por el arbóreo con 160 y arbustivo con 105. Entre las especies típicas que predominan con este tipo de ecosistema, se encuentran: Plumeria rubra “Flor blanco”, Pseudobombax
ellipticum “Gilón”, Ceiba pentandra “Ceiba”, Cochlospermum vitifolium “Tecomasuche”, Ficus ovalis “Capulamate”, Apeiba tiborbou “Peine de mico” y Bursera simaruba “Jiote”. En el ecosistema de lavas, se encuentran otras dos especies poco frecuentes: Bursera graveolens “copal” y Bursera bipinnata “copalillo”. Por otra parte, también se destaca la presencia de especies arbóreas ubicadas en categorías de conservación nacional y mundial según los Listados de Especies Amenazadas y En Peligro de extinción del MARN 2009; UICN 2014 y CITES 2014 (cuadro 1). De las cuales se encontraron pocos ejemplares en el sitio, lo que sugiere más medidas de control, monitoreo y protección para su preservación.
Especies en categorías de conservación. A: Amenazada; EP: En Peligro; LC:
Preocupación Menor; VU: Vulnerable; II: Especie amenazada; III: Especie vulnerable.

Caoba Swietenia humilis Zucc. EP VU II
Cedro Cedrela odorata L. A VU III
Chaperno Lonchocarpus minimiflorus Donn. Sm. - LC
Chaperno Lonchocarpus santarosanus Donn. Sm. A VU
Hormiguillo Platymiscium parviflorum Benth. A
Mezcal Ulmus mexicana (Liebm.) Planch. EP

Glosario:
CITES: Convenio sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y
Flora Silvestres.
Especie amenazada: especie silvestre que aún existen varios ejemplares en su medio
natural, pero su población va en disminución.
Especie en peligro: especie silvestre con muy pocos individuos que puede llegar a
desaparecer en corto tiempo.
Especie vulnerable: especie condicionada al hábitat o rango de amplitud restringida.
MARN: Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales de El Salvador.

Desde hace décadas se han realizado estudios de la flora salvadoreña, desafortunadamente han sido de una forma descontinuada e incompleta; razón por la cual no se ha podido conocer nuestro tesoro natural. Hasta la fecha solo se cuenta con estudios hechos por Guzmán (1918), Choussy (1932) y Calderón & Standley (1941); quienes estudiaron las propiedades, los usos y la distribución de algunas plantas.
Además, algunos investigadores relacionados con el ya desaparecido ITIC (Instituto Tecnológico de Investigaciones Científicas) estudiaron la vegetación del volcán de San Salvador y San Vicente, sin embargo éstos no fueron tan extensos.
Es importante conocer más a fondo la vegetación para tener toda la información de referencia que respalde cualquier proyecto de reforestación y conservación de los recursos naturales sobre todo en aquellos que se han visto afectados por la tala indiscriminada, los bombardeos en la época de la guerra, las quemas en áreas de cultivo, etc. Con la finalidad de contribuir al conocimiento más profundo del volcán de San Salvador se hizo un inventario de la vegetación fanerógama del área de su cráter, en el período de Abril de 1995 a Junio de 1996.
El volcán de San Salvador se encuentra ubicado en el departamento de La Libertad a 1887 msnm, es conocido popularmente como "El Boquerón" debido a la extensión de su cráter, el cual mide 5 km de diámetro y 450 m de profundidad, dentro del mismo se encuentra otro cráter de menor magnitud conocido por los lugareños y visitantes como el "perol o comal" originado a raíz de la erupción de 1917.

Metodología
El área de estudio muestreada fue el fondo del cráter y sus laderas, empleando para ello el análisis de vegetación planteado por Whittacher el cual es un método standar que sirve para analizar la vegetación a nivel mundial. Para colectar especies arbóreas se trazaron cuadros de 20 x 50 m en las áreas más representativas y estas se dividieron en dos partes iguales utilizando una cinta de 50 m. Para los arbustos se tomó una porción central de 10 m2 del punto muestreado y para las hierbas se hizo una distribución al azar tomando 10 puntos de 1 m de ancho x 5 m en los extremos del cuadrante.
Para muestra de planta colectada se anotó: fecha, colector, número de colecta y nombre común (si lo tuviere) y características topográficas y fenológicas. El proceso de la determinación y herborización de muestras (prensado, secado, pasteurizado y montaje) se llevó a cabo en el herbario LAGU del Jardín Botánico La Laguna.

Resultados
Se encontraron 109 especies pertenecientes a 37 familias fanerógamas: 32 Dicotiledóneas y 5 Monocotiledóneas. De este grupo, las Compuestas representan la mayor diversidad con 21 especies. Se pudo observar deterioro en la vegetación natural, la cual está siendo desplazada aceleradamente por cultivos de maíz, hortalizas, dalias, gladiolas y cartuchos, plantaciones que sirven como fuente de ingreso para los pobladores aledaños a la zona.
Sería conveniente que instituciones gubernamentales y privadas elaboren proyectos que conlleven a la mejora racional del área, en la cual se desarrollen estudios integrados de Flora y Fauna, asegurando la protección de la biodiversidad aún existente, favoreciendo a la vez el impulso de la industria ecoturística en El Salvador.